100 Msdxm 111 Pokaz 113 Poka| wBa[ciwo[ci 116 Zaawansowane 117 Wstecz 118 Opcje zaawansowane 119 Dalej 120 Dalej do 121 Widoki niestandardowe 123 Dostosuj widoki odtwarzacza 124 http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=Windows&sbp=MediaPlayer&pver=6.2&ar=Media&sba=WebEvents 126 Zaawansowane 128 Zaawansowane opcje widoku 131 Odtwarzacz 133 Opcje odtwarzacza 151 http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=mediaplayer&pver=5.2&ar=home 200 Sie 203 Odtwarzanie 213 Opcje 214 Zamknij 215 WBa[ciwo[ci 250 GraphSite Class 251 RendSite Class 252 TBarSite Class 254 Site Class 291 &Pomoc... 292 Kliknij menu Pomoc, aby obejrze Pomoc programu Windows Media Player. 293 Kliknij przycisk "Wicej Pomocy", aby uruchomi przegldark i uzyska pomoc na temat tego problemu z witryny sieci web firmy Microsoft. 300 Standardowy 301 Kompaktowy 302 Minimalny 303 Klip 305 WBa[ciwo[ci klipu 308 SzczegóBy 310 WBa[ciwo[ci szczegóBowe 316 Stacja 317 WBa[ciwo[ci stacji 332 Skojarz pliki z programem Windows Media Player 333 Formaty 338 Brak skojarzonych plików, zainstaluj ponownie program. 918 Wstecz do 921 Przewodnik multimedialny 923 Radio 924 Muzyka 925 http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=Windows&sbp=MediaPlayer&pver=6.2&ar=Media&sba=RadioButton 926 http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=Windows&sbp=MediaPlayer&pver=6.1&ar=Media&sba=Music 2000 Buforowanie (%1!d!%%) 2001 Wstrzymane 2005 Oczekiwanie 2007 2009 Otwieranie... 2010 Przerwanie, prosz czeka 2012 Powi&kszenie 2013 N&awigacja 2014 Wic&ej informacji 2015 50% 2016 100% 2017 200% 2018 FullScreen 2019 SsUuZzAaOo 2020 1,5 2021 Czas 2022 Opis 2023 Jzyk %d 2024 2025 Statystyka 2050 Powi&kszenie 2051 &Jzyk 2052 Jzyk %d 2053 Wic&ej informacji 2054 %s - %s 2058 MPlayer2.hlp 2064 Brak 2065 Klip jest cz[ci pokazu 2066 Nieznany 2069 %s x %s 2070 Bez obrazu 2071 %s (%s bajtów) 2072 %lu bajtów 2073 %sKB 2074 %sMB 2075 &Zaawansowane >> 2076 << &Zaawansowane 2077 MPlayer2.hlp 2088 Buforowanie... 2089 Nieznany 2090 Niestandardowe 2091 Tak 2092 Nie 2093 4 2095 Plik %s 2096 Na |ywo 2490 %s (BBd=%8.8X) 2491 ZostaB podany nieprawidBowy wskaznik dla tej metody. 2496 Niedozwolona warto[ dla trybu wy[wietlania 2497 Warto[ pocztku zaznaczenia mo|e mie warto[ -1.0 lub wiksz lub równ 0.0 2498 Warto[ koDca zaznaczenia musi by wiksza ni| pocztku zaznaczenia 2499 WystpiB nieznany bBd. 2500 Nie mo|na otworzy. Sprawdz, czy [cie|ka i nazwa pliku s poprawne i spróbuj ponownie. 2504 NieprawidBowa warto[ wygldu 2510 Szybko[ nie mo|e by 0.0 2511 Zamknite 2513 Aadowanie multiemisyjne 2514 Lokalizowanie serwera 2515 Aczenie z serwerem 2516 Otwieranie 2518 WystpiB bBd 2519 Software\debug\msdxm.ocx 2520 Ustawienie wBa[ciwo[ci tego strumienia nie powiodBo si. 2521 Inicjowanie filtru graficznego nie powiodBo si. 2522 Warto[ zmiennej CurrentPosition musi wynosi -1,0 lub by wiksza lub równa 0,0 2523 Warto[ zmiennej PlayCount musi by >= 0 2524 Nie powiodBo si uzyskanie wBa[ciwo[ci na tym strumieniu. 2525 PoBczenie z serwerem zostaBo utracone. 2526 Filtr 2527 Zainstalowano 2528 Koder-dekoder 2529 Wicej informacji 2530 WBa[ciwo[ci nie mo|na zmieni w czasie wykonywania. 2531 Ustawienie tej wBa[ciwo[ci nie jest dozwolone. 2532 NieprawidBowa warto[ ControlType. 2533 Anulowanie polecenia Otwórz nie byBo mo|liwe, poniewa| plik jest ju| otwarty lub nie okre[lono |adnego pliku 2534 Nazwa widoku pozostaBa pusta.\n\nWpisz nazw, aby kontynuowa. 2535 Podkre[lony znak (poprzedzony przez symbol &) jest ju| w u|yciu.\n\nWybierz inny znak do podkre[lenia. 2536 Nazwa widoku nie mo|e koDczy si pojedynczym symbolem & .\nSymbol ten poprzedza znak, który chcesz podkre[li.\n\nWybierz znak do podkre[lenia. 2537 G 2538 PG 2548 PG13 2549 R 2550 NC-17 2551 Klasyfikacja tego tytuBu przekracza twój poziom uprawnieD.\nAby obejrze ten tytuB, zmieD poziom uprawnieD. 2552 To nie jest prawidBowy identyfikator typu kursora 2553 Warto[ CurrentMarker nie mo|e by mniejsza ni| 0 2554 Dla tego pliku zostaB zaBadowany dekompresor, ale nie dziaBaB. Nale|y uruchomi ponownie odtwarzacz lub przegldark. 2555 Nie mo|na zaBadowa wBa[ciwego dekompresora. 2556 Brak 2567 Standardowy 2568 Ustawiono nieprawidBow warto[ dla MovieWindowSize 2569 Twoje ustawienia zabezpieczeD nie pozwalaj na zainstalowanie nowego dekompresora. Aby rozwiza ten problem, w przegldarce ustaw poziom zabezpieczeD dla Strefy internetowej na Zredni lub Niski. 2570 Otwarcie lub odtworzenie elementu z listy odtwarzania nie powiodBo si. 2571 WystpiB bBd podczas odtwarzania pliku. 2572 Odebrano dane o nieznanym formacie strumienia %1!d!. 2573 Program Windows Media Player nie mo|e otworzy. W celu dokoDczenia instalacji lub pobrania skBadnika potrzebne bdzie uruchomienie ponowne komputera. Sprawdz czy [cie|ka i nazwa pliku s poprawne i spróbuj ponownie. 2574 Ustawienie tej wBa[ciwo[ci w systemie nie jest mo|liwe 2575 Program Windows Media Player nie mo|e okre[li domy[lnej przegldarki sieci web dla twojego systemu. Zarejestruj domy[ln przegldark i spróbuj ponownie odtworzy plik. 3067 Otwórz dysk DVD 3100 Nieznane 3101 Multiemisyjne 3102 Multiemisyjne z poBczeniem 3103 Unicast UDP 3104 Unicast TCP 3105 Unicast przy u|yciu dystrybucji 3106 Unicast HTTP 3107 Odtwarzanie pliku sieciowego 3150 Brak sprztu audio lub jest on wyBczony. 3300 Windows Media Player 3401 Wyszukiwanie witryny: %1!ls! 3402 PoBczenie z: %1!ls! 3403 Przekierowanie do: %1!ls! 3404 PoBczenie z: %1!ls! 3405 Pobieranie kodera-dekodera %2!d! z %3!d! bajtów 3406 Pobieranie z: %1!ls! 3407 Rozpoczcie instalacji %1!ls! 3408 Instalowanie %1!ls! 3409 UkoDczona instalacja %1!ls! 3410 Pobieranie danych z pamici podrcznej %1!ls! 3411 Znaleziono witryn sieci Web. Oczekiwanie na odpowiedz... 3412 Próba pobrania kodera-dekodera... 3420 Pobieranie obrazu %1!d! z %2!d!... 3450 nsNone 3451 nsSimple 3452 nsFull 3460 nsDefault 3461 nsHalfSize 3462 nsDoubleSize 3463 http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?Prd=WMT4&Sbp=DRM&Plcid=0x0409&Pver=4.0&Ar=MoreInfo 3464 Bezpieczna zawarto[ 4047 &Dodaj do ulubionych... 4048 &Organizuj ulubione... 4049 3 4065 Multimedia 4066 Organizuj ulubione 4069 Dodaj do ulubionych 4070 Nazwa pliku nie mo|e zawiera nastpujcych znaków:\n \ / : * ? < > | " 5000 Czy chcesz doda bie|cy pokaz? 5001 Czy chcesz doda bie|cy klip? 5002 Bez nazwy 5003 Nazwa wprowadzona dla skrótu istnieje ju| w menu Ulubione. Czy chcesz zastpi stary skrót nowym? 5101 Odtwarzanie 5102 Zatrzymane 5103 Szybkie przewijanie do przodu 5104 Przewijanie do tyBu 5115 Pokaz: 5116 Klip: 5117 Autor: 5118 Prawa autorskie: 5119 Odtwórz 5120 Zatrzymaj 5121 Wstrzymaj 5122 Szybko przewiD do przodu 5123 PrzewiD do tyBu 5124 Przeskocz do przodu 5125 Przeskocz do tyBu 5126 Pogld ka|dego klipu na li[cie odtwarzania 5127 Wycisz 5130 Regulacja gBo[no[ci 5131 Pasek szukania 5132 Software\Microsoft\MediaPlayer\Control\PlayBar 5133 Software\Microsoft\MediaPlayer\Control\GotoBar 5134 Software\Microsoft\MediaPlayer\Control\StatusBar 5135 Software\Microsoft\MediaPlayer\Control\DisplayPanel 5136 Poka| menu DVD 5137 Software\Microsoft\MediaPlayer\Control 5138 Wszystkie pliki (*.*) 5150 Sprawdzanie nowej wersji programu Windows Media Player za pomoc serwera uaktualnienia. 5151 Czekaj ... 5152 Nowa wersja programu Windows Media Player jest dostpna. Twoja wersja to %s, a nowa wersja to %s. 5153 Twoja wersja programu Windows Media Player to %s. W tej chwili nie ma |adnych uaktualnieD. 5154 &Uaktualnij teraz 5155 &Nie uaktualniaj 5156 OK 5157 Anuluj 5158 Anulowanie sprawdzania nowej wersji programu Windows Media Player. 5159 WystpiB problem podczas sprawdzania czu jest uaktualnienie:\n\n%s (0x%lX) 5160 WystpiB problem podczas sprawdzania czy jest uaktualnienie:\n\nOdpowiedz z serwera: %s (0x%lX) 5161 Nieznany bBd 5162 5163 Podczas sprawdzania uaktualnienia pojawiB si problem:\n\nKomputer jest odBczony od Internetu 5170 Zamykanie... (Anulowanie sprawdzania czy jest uaktualnienie) 5180 &Uaktualnij 5181 &Uaktualnij teraz 5182 Aby uaktualni program Windows Media Player musisz mie uprawnienia administratora.\nPoinformuj swojego administratora, |e ten odtwarzacz wymaga aktualizacji. 5183 &Ustawienia 5224 %d.%02d Mb/s / %d fps 5225 %d kb/s / %d fps 5226 UpBynBo czasu / CaBkowity czas 5227 MinBo klatek / CaBkowita liczba klatek 5228 Klip ma napisy 5229 Bez dzwiku 5230 Monochromatyczny 5231 Stereo 5233 Bez odbioru \n 5234 Du|e straty w sieci - 5235 SBaby odbiór - 5236 Zadowalajcy odbiór - 5237 DoskonaBy odbiór - 5238 Buforowanie - 5239 Otwieranie pliku - 5240 Aczenie z serwerem - 5241 BBd - 5242 Odbieranie tylko dzwiku - 5280 UpBynBo czasu 5281 MinBo klatek 5291 Software\Debug\Msdxm.ocx 5292 Pasek przechodzenia do 5293 %1!d!.%2!02d!%% z %3!d!K 6000 Odtwórz 6001 Zatrzymaj 6002 Wycisz 6003 Regulacja gBo[no[ci 6004 Stacje radiowe 6005 Informacje o emisji 7000 &Przewodnik po stacjach radiowych 7001 Radio gotowe 7002 Inicjowanie radia 7003 Radio: 7004 &Dodaj stacj do ulubionych... 7005 Odtwórz 7006 Zatrzymaj 7007 Stacje radiowe 7008 Radio 7009 http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=windows&sbp=mediaplayer&plcid=&pver=6.1&os=&over=&olcid=&clcid=&ar=Media&sba=RadioBar&o1=&o2=&o3= 7010 Odtwarzanie 7011 Brak dodatkowych informacji dla tej stacji 7012 &Radio 7013 @msdxmLC.dll,-1@1033,&Radio 7501 Windows Media Player 7502 radio 9000 Windows Media Player 9020 Pliki multimedialne (wszystkie typy) 9021 Wszystkie pliki (*.*)